“美國國家衛生研究所”發表說： 慢性疼痛常見的殘疾，與其他疾病一樣

慢性疼痛可能對生活造成深遠影響

一項關於慢性疼痛的新研究發現，其影響會與腎功能衰竭、肺氣腫或中風一樣令人致殘。美國國家衛生研究院的這項研究指出，全國約有1,100萬成年人，他們會被”高度衝擊的疼痛”至少限制了一項主要活動，長達三個月或更長時間。“高度衝擊的疼痛”慢性疼痛人口約占美國成年人的4.8％。 研究人員表示，大約83％的疼痛患者無法工作，其中三分之一的人自理困難，包括洗衣服和穿衣服。

慢性疼痛是需要國家需要關注的健康議題

這項新的研究與其他研究慢性疼痛的不同點是問題的架構。其他研究向已患有慢性疼痛的人詢問，疼痛是如何限制生活與活動。而這項新研究則是，簡單地詢問人們的生活是如何被疼痛所限。“我們必須充分了解人們的生活如何受到慢性疼痛的影響。它將有助於改善對患有慢性疼痛的人的護理，並有效的指導我們這個旨在減輕人們疼痛負擔的研究計劃。“Linda Porter博士在新聞發佈會上如是說。她是國家研究所疼痛政策辦公室主任。 “這項研究的結果是邁向目標的重要一步。”

該研究使用2011年全國健康訪談調查的數據，來評估慢性疼痛人口的患病率、特徵、健康狀況和醫療保健使用情況。該研究還肯定了限制活動和參與率對其他慢性健康狀況所造成影響，這對代表約2億多非社會福利機構收容成年人的數據進行的統計分析，有著極大的貢獻度。根據美國國家衛生研究院的研究，該項研究最終強調，與疼痛相關的殘疾，用作疼痛影響的關鍵性指標，這樣的結果可以改善治療方法，並為政策制定者提供所需要的資訊。這項研究發表在“疼痛雜誌”上，由國家補給和綜合健康中心、NINDS的科學家以及西雅圖的Kaiser Permanente華盛頓健康研究所進行。